KVKK Aydinlatma Metni
Son guncelleme: Subat 2026
1. Veri Sorumlusunun Kimligi
Dijital Inovasyon ve Yapi Teknolojileri A.S. ("Algomim", "Sirket", "biz") olarak, 6698 sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu ("KVKK") kapsaminda veri sorumlusu sifatiyla, kisisel verilerinizi asagida aciklanan amaclar dogrultusunda ve kanuna uygun olarak islemekteyiz.
Sirket Bilgileri: Ticari Unvan: Dijital Inovasyon ve Yapi Teknolojileri A.S. Adres: Mustafa Kemal Mah. Dumlupinar Blv. ODTU TEKNOKENT Bilisim Inovasyon Merkezi CoZone 280/G No: 1260 Cankaya / Ankara 06520 MERSIS No: 0295103853200001 Vergi Kimlik No: 2951038532 E-posta: info@algomim.com
2. Islenen Kisisel Veriler
Algomim platformunu (web uygulamasi, Autodesk Revit, Autodesk AutoCAD, McNeel Rhinoceros ve GRAPHISOFT ArchiCAD eklentileri dahil) kullaniminiz sirasinda asagidaki kisisel verileriniz islenmektedir:
2.1 Kimlik Verileri
- Ad, soyad (gorunen ad olarak kullanici tarafindan saglanir)
- E-posta adresi
- Profil fotografi URL'si (Google ile giris yapildiginda)
2.2 Iletisim Verileri
- E-posta adresi
2.3 Islem Guvenligi Verileri
- Firebase kimlik dogrulama UID'si
- Oturum bilgileri ve kimlik dogrulama jetonlari
- Tek kullanimlik sifre (OTP) kayitlari
- IP adresi
2.4 Hizmet Kullanim Verileri
- Yapay zeka asistaniyla yapilan sohbet mesajlari (gonderilen komutlar ve uretilen yanitlar)
- Olusturulan betikler ve kodlar
- Yuklenen dosyalar (gorseller, PDF, DXF ve diger belgeler)
- Dosya meta verileri (dosya adi, boyutu, turu)
- Eklenti baglanti durumu ve proje meta verileri (proje adi, dosya yolu)
2.5 Finansal Veriler
- Abonelik plani ve durumu
- Hesaplama Birimi (CU) tuketim verileri
- Fatura donemi bilgileri
- Fatura adi, adresi ve vergi kimlik numarasi (odeme islemcisi Polar araciligiyla)
2.6 Teknik Veriler
- Tarayici turu ve surumu
- Isletim sistemi bilgileri
- Hata gunlukleri ve yigin izleri (Sentry araciligiyla)
3. Kisisel Verilerin Islenme Amaclari
Kisisel verileriniz asagidaki amaclarla islenmektedir:
| # | Isleme Amaci | Ilgili Veri Kategorileri |
|---|---|---|
| 1 | Yapay zeka asistan hizmetinin sunulmasi — sohbet mesajlarinizin islenmesi, yapay zeka yanitlarinin olusturulmasi, betik ve kod uretimi | Kimlik, hizmet kullanim verileri |
| 2 | Kullanici hesabinin olusturulmasi ve yonetimi — kayit, kimlik dogrulama, hesap ayarlari | Kimlik, iletisim, islem guvenligi verileri |
| 3 | Abonelik ve faturalandirma islemlerinin yurutulmesi — odeme isleme, kota yonetimi, faturalama | Kimlik, iletisim, finansal veriler |
| 4 | Dosya ve kaynak yonetimi — yuklenen dosyalarin saklanmasi ve islenmesi | Hizmet kullanim verileri |
| 5 | Eklenti baglanti yonetimi — tasarim yazilimlariyla (Revit, AutoCAD, Rhino, ArchiCAD) entegrasyon | Hizmet kullanim verileri, teknik veriler |
| 6 | Musteri desteginin saglanmasi — destek taleplerinin yanitlanmasi, sorunlarin cozulmesi | Kimlik, iletisim, hizmet kullanim verileri |
| 7 | Hata tespiti ve hizmet iyilestirmesi — yazilim hatalarinin izlenmesi ve duzeltilmesi | Teknik veriler, islem guvenligi verileri |
| 8 | Guvenlik ve dolandiricilik onleme — yetkisiz erisim girisimlerinin tespiti | Islem guvenligi verileri |
| 9 | Yasal yukumluluklerin yerine getirilmesi — mevzuat geregi saklama ve raporlama | Tum ilgili veriler |
4. Kisisel Verilerin Toplanma Yontemi ve Hukuki Sebebi
4.1 Toplanma Yontemi
Kisisel verileriniz asagidaki yontemlerle otomatik ve otomatik olmayan yollarla toplanmaktadir:
- Web uygulamasi uzerinden kayit ve giris islemleri sirasinda
- E-posta OTP dogrulamasi ile kimlik dogrulama surecinde
- Google hesabiyla giris yapildiginda
- Sohbet arayuzu araciligiyla yapay zeka ile etkilesim sirasinda
- Dosya yukleme islemleri sirasinda
- Masaustu eklentileri (Revit, AutoCAD, Rhino, ArchiCAD) araciligiyla
- Odeme islemleri sirasinda (Polar odeme altyapisi uzerinden)
- Otomatik olarak sunucu gunlukleri ve hata izleme araclari vasitasiyla
4.2 Hukuki Sebepler
Kisisel verileriniz, KVKK'nin 5. maddesi kapsaminda asagidaki hukuki sebeplere dayanilarak islenmektedir:
| Hukuki Sebep (KVKK m.5/2) | Uygulandigi Isleme Amaclari |
|---|---|
| Bir sozlesmenin kurulmasi veya ifasiyla dogrudan dogruya ilgili olmasi (m.5/2-c) | Hizmet sunumu, hesap yonetimi, abonelik islemleri, eklenti baglantilari |
| Veri sorumlusunun hukuki yukumlulugunu yerine getirebilmesi (m.5/2-c) | Yasal saklama yukumlulukleri, vergi mevzuati |
| Ilgili kisinin kendisi tarafindan alenilestirmis olmasi (m.5/2-d) | Google hesabiyla giris yapildiginda paylasilan profil bilgileri |
| Bir hakkin tesisi, kullanilmasi veya korunmasi (m.5/2-e) | Guvenlik, dolandiricilik onleme, hukuki surecler |
| Mesru menfaat (m.5/2-f) | Hata tespiti, hizmet iyilestirmesi, musteri destegi |
5. Kisisel Verilerin Aktarilmasi
5.1 Yurt Ici Aktarim
Kisisel verileriniz, hizmetin sunulmasi amaciyla asagidaki yurt ici taraflara aktarilabilir:
- Yasal duzenleyiciler ve denetim kurumlari (yasal zorunluluk halinde)
5.2 Yurt Disi Aktarim
Hizmetimizin dogasi geregi, verileriniz yurt disinda bulunan hizmet saglayicilara aktarilmaktadir. Bu aktarimlari, kisisel veri paylasimi durumuna gore iki kategoride acikliyoruz:
Kisisel Veri Aktarilan Hizmet Saglayicilar
Asagidaki hizmet saglayicilar, e-posta adresiniz veya adiniz gibi kisisel tanimlayici bilgilerinizi almaktadir:
| Hizmet Saglayici | Ulke | Aktarim Amaci | Aktarilan Kisisel Veriler |
|---|---|---|---|
| Polar | ABD/AB | Odeme isleme, abonelik yonetimi | E-posta adresi, ad, fatura adresi, vergi kimlik numarasi |
| Resend | ABD | E-posta gonderimi (OTP dogrulama kodlari) | Yalnizca e-posta adresi |
| Crisp | Fransa (AB) | Musteri destek sohbeti | E-posta adresi, gorunen ad, abonelik durumu, CU kullanimi ve limitleri, bagli eklenti turleri ve sayisi, aktif sohbet kimligi |
Kisisel Veri Aktarilmayan Hizmet Saglayicilar
Asagidaki hizmet saglayicilara e-posta adresiniz, adiniz veya diger kisisel tanimlayici bilgileriniz gonderilmemektedir. Yalnizca hizmet icerigi (sohbet mesajlari, gorseller vb.) aktarilmaktadir:
| Hizmet Saglayici | Ulke | Aktarim Amaci | Aktarilan Veriler (Kisisel Olmayan) |
|---|---|---|---|
| OpenRouter | ABD | Yapay zeka model ag gecidi | Sohbet mesajlari, dosya icerikleri, anonim oturum kimligi |
| OpenAI | ABD | Yapay zeka model saglayici (OpenRouter uzerinden erisilir) — gomme, akil yurutme, arac cagirma | Sohbet mesajlari, dosya icerikleri (OpenRouter araciligiyla) |
| FAL.ai | ABD | Gorsel olusturma, duzenleme | Gorsel olusturma komutlari, gecici gorsel URL'leri |
| Sentry | ABD | Hata izleme ve performans takibi | Yalnizca hata gunlukleri ve yigin izleri (kimlik bilgisi eklenmez) |
| Google Fonts (Google LLC) | ABD | Yazi tipi dagitimi (tarayicida yuklenir) | Standart HTTP istek verileri (tasima duzeyinde IP adresi) |
Kendi Altyapimiz
| Hizmet Saglayici | Ulke | Aktarim Amaci | Not |
|---|---|---|---|
| Google Firebase / Google Cloud | ABD/AB | Kimlik dogrulama, veritabani, dosya depolama, sunucu barindirma | Tum verilerinizin saklandigi kendi altyapimizdir. |
Bu aktarimlar, KVKK'nin 9. maddesi kapsaminda Kurul tarafindan onaylanan Standart Sozlesme Maddeleri ve/veya acik riza hukuki sebeplerine dayanilarak gerceklestirilmektedir.
6. Yapay Zeka ile Veri Isleme Hakkinda Ozel Bilgilendirme
Algomim hizmetini kullandiginizda, sohbet mesajlariniz ve paylastiginiz dosya icerikleri, yapay zeka yanitlarinin olusturulmasi amaciyla OpenRouter yapay zeka ag gecidi araciligiyla ucuncu taraf yapay zeka modellerine gonderilmektedir. Gorsel olusturma taleplerinde ise yalnizca gorsel komutlariniz FAL.ai servisine iletilmektedir.
Onemli bilgiler:
- Kisisel bilgileriniz (e-posta adresiniz, adiniz, hesap bilgileriniz) yapay zeka saglayicilarina gonderilmemektedir. Yalnizca sohbet iceriginiz ve dosya icerikleri islenmek uzere aktarilmaktadir.
- Verileriniz yapay zeka modellerinin egitimi icin kullanilmamaktadir.
- Sohbet icerikleri diger kullanicilarla paylasilmamaktadir.
- Yapay zeka tarafindan uretilen ciktilar (betikler, tasarim onerileri) yardimci araclardir ve profesyonel muhendislik veya mimarlik tavsiyesi niteliginde degildir.
- Proje dosyalariniz (Revit, AutoCAD, Rhino, ArchiCAD projeleri) yalnizca sizin talep ettiginiz islemler kapsaminda islenmekte ve ucuncu taraflarla paylasilmamaktadir.
- Masaustu eklentileri (Revit, AutoCAD, Rhino, ArchiCAD) yerel bilgisayarinizda calisir; bu yazilimlarin ureticileriyle (Autodesk, McNeel, GRAPHISOFT) herhangi bir kisisel veri paylasimi yapilmamaktadir.
7. Kisisel Verilerin Saklanma Suresi
| Veri Kategorisi | Saklama Suresi |
|---|---|
| Hesap verileri (kimlik, iletisim) | Hesap silinene kadar + 30 gun islem suresi |
| Sohbet mesajlari | Sohbet veya hesap silinene kadar |
| Yuklenen dosyalar | Dosya kaldirilana veya hesap silinene kadar |
| Odeme ve fatura kayitlari | 10 yil (Turk Ticaret Kanunu geregi) |
| OTP kodlari | 10 dakika (otomatik silme) |
| Hata gunlukleri | 90 gun |
| Sunucu erisim gunlukleri | 90 gun |
| Webhook isleme kayitlari | 7-30 gun (otomatik silme) |
| Faturalandirma denetim kayitlari | 10 yil (Turk Ticaret Kanunu geregi) |
| Mesaj geri bildirimleri | Sohbet veya hesap silinene kadar |
| Belge kalite metrikleri | Hesap silinene kadar |
8. Ilgili Kisinin Haklari
KVKK'nin 11. maddesi uyarinca, kisisel verilerinizle ilgili olarak asagidaki haklara sahipsiniz:
- Kisisel verilerinizin islenip islenmedigini ogrenme
- Kisisel verileriniz islenmisse buna iliskin bilgi talep etme
- Kisisel verilerinizin islenme amacini ve bunlarin amacina uygun kullanilip kullanilmadigini ogrenme
- Yurt icinde veya yurt disinda kisisel verilerinizin aktarildigi ucuncu kisileri bilme
- Kisisel verilerinizin eksik veya yanlis islenmis olmasi halinde bunlarin duzeltilmesini isteme
- KVKK'nin 7. maddesinde ongorulen sartlar cercevesinde kisisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme
- (5) ve (6) bentleri uyarinca yapilan islemlerin, kisisel verilerinizin aktarildigi ucuncu kisilere bildirilmesini isteme
- Islenen verilerinizin munhasiran otomatik sistemler vasitasiyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya cikmasina itiraz etme
- Kisisel verilerinizin kanuna aykiri olarak islenmesi sebebiyle zarara ugramaniz halinde zararin giderilmesini talep etme
9. Basvuru Yontemi
KVKK kapsamindaki haklarinizi kullanmak icin asagidaki yontemlerle basvurabilirsiniz:
9.1 Dogrudan Basvuru
- E-posta: info@algomim.com adresine, konu kismina "KVKK Basvurusu" yazarak basvurunuzu iletebilirsiniz.
- Yazili basvuru: Mustafa Kemal Mah. Dumlupinar Blv. ODTU TEKNOKENT Bilisim Inovasyon Merkezi CoZone 280/G No: 1260 Cankaya / Ankara 06520 adresine islak imzali dilekce ile basvurabilirsiniz.
9.2 Basvuru Icerigi
Basvurunuzda asagidaki bilgilerin bulunmasi gerekmektedir:
- Adiniz, soyadiniz ve basvuru yazili ise imzaniz
- Turkiye Cumhuriyeti vatandaslari icin T.C. kimlik numaraniz, yabancilar icin uyrugu, pasaport numarasi veya varsa kimlik numarasi
- Tebligata esas yerlesim yeri veya is yeri adresi
- Varsa bildirime esas e-posta adresi, telefon ve faks numarasi
- Talep konusu
9.3 Yanit Suresi
Basvurunuz, niteligine gore en kisa surede ve en gec 30 (otuz) gun icinde ucretsiz olarak sonuclandirilacaktir. Islemin ayrica bir maliyet gerektirmesi halinde, Kisisel Verileri Koruma Kurulu tarafindan belirlenen tarifedeki ucret alinabilir.
10. Aydinlatma Metninde Yapilacak Degisiklikler
Bu aydinlatma metni, yasal duzenlemelerdeki degisiklikler veya veri isleme faaliyetlerimizdeki guncellemeler dogrultusunda zaman zaman guncellenebilir. Guncellemeler, web sitemizde yayimlanarak yururluge girer. Onemli degisiklikler hakkinda e-posta veya uygulama ici bildirim yoluyla bilgilendirileceksiniz.
11. Iletisim
Dijital Inovasyon ve Yapi Teknolojileri A.S. Adres: Mustafa Kemal Mah. Dumlupinar Blv. ODTU TEKNOKENT Bilisim Inovasyon Merkezi CoZone 280/G No: 1260 Cankaya / Ankara 06520 E-posta: info@algomim.com MERSIS No: 0295103853200001 Vergi Kimlik No: 2951038532